Back to home page

Data formats and software for Egyptian

Texts

• PhilologEg (formerly AELalign)
• AELannotate is a program that assists with lexical annotation of texts and the creation of electronic dictionaries (undocumented)

• some encodings of texts
• hieroglyphic font
• annotated sign list

• survey of sign lists
• survey of lists of mnemonics
• survey of encodings of transliteration
• the Revised Encoding Scheme for hieroglyphic

Grammar books

• ex2html translates the key to the exercises from a grammar book into HTML and Latex formats (undocumented)
• ex2xml computes an inverted index of examples from a grammar book that belong to a certain text, and turns it into an XML format as specified by AELalign (undocumented)

• grammar books
• selection of exercises and examples from Allen's grammar
• selection of examples from Callender's grammar
• selection of examples from Gardiner's grammar
• selection of examples from Graefe's grammar
• selection of examples from Loprieno's grammar
• selection of examples from Ockinga's grammar
• selection of exercises and examples from Zonhoven's grammar